W. G. Sebald: A Szaturnusz gyűrűi
Sebald 92’
–ben gyalogszerrel nekivág kelet-angliának, hogy elszökjön a benne rejlő
üresség elöl. Útja nem zökkenő mentes, de az olvasó ismét, bátran vele tarthat.
Megtettem én is és Austerlitz után még egy csodát kaptam az út során. Oda is
eljutsz, ahová talán még az álmaid sem visznek. Valószínűleg a sok betemetődött emlék az, ami
olyan különös valóságfölöttiséget kölcsönöz mindannak, amit álmunkban látunk. Utazás a festészet, az építészet, az irodalom és
zeneművészet, az ember lelkéből teremtett varázslatba. Komótosan, aprókat lépsz
vele és ha réten jársz, akkor meglátod a kamillavirág szirmait, a zselézöld
óceánnál a vitorlák fordulását. Azt sugallja, figyeljünk mindenre. Talán
láttunk már ilyet, de felejtjük is. Ő lelassít, sőt megállít. Sok helyen jársz
majd és sok mindent látsz majd, Sebald tökéletes idegenvezető. Nem csak a
szemével lát. Könyveinek vissza-visszatérőnek, újra és újra olvasottnak kell
lennie. Értékmegtartó vándorlásnak, s a cél, hogy az olvasóban se váljon az
enyészetté. Én keveset utaztam ugyan (bár úgy érzem mégis sokat láttam már) ő
bepótolta, kiegészítette bennem a világot. A könyvben van néhány kép
festményekről, épületekről, történelmi dokumentumokról. Sokszor azt csináltam,
hogy előbb elméláztam a képen, jól megnéztem, aztán elolvastam ő mit látott
rajta, benne. Volt különbség és volt mit újra néznem. Ez a könyv ilyen! Ha a
kezedbe kerül, nézd meg a tartalomjegyzéket és látni fogod mindazt, amit
felkínál nekünk a vándorlásához. Thomas Brownetól Frederick Farrar és II. Jakab
udvartartásán át, Joseph Conrad életéig, a tajpingokon át a jeruzsálemi
templomig, a tegnap és a ma, a múltbéli álomképek a valósággal fognak
váltakozni. Érdemes nálam sokkal lassabban olvasni a könyvet, de én néha úgy
kivagyok „éhezve” az ilyen elbarangolásokra, hogy csak az van bennem, hogymenjünk már innen és lássunk
világot. Ezt a könyvét könnyebb olvasni, érteni, mint az
Austerlitzet, a mondanivalója mégis hasonló. A művészetet, az irodalmat, a
történelmet mi emberek alkotjuk. Megőrizni is nekünk kell
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése